Discourse Flow Analysis :: Prototype

Farewell (6:23-24)


Support
Farewell
23
Εἰρήνη
τοῖς
ἀδελφοῖς
καὶ
ἀγάπη
μετὰ
πίστεως
ἀπὸ
θεοῦ
πατρὸς
καὶ
κυρίου
Ἰησοῦ
Χριστοῦ.
24
χάρις
μετὰ
πάντων
τῶν
ἀγαπώντων
τὸν
κύριον
ἡμῶν
Ἰησοῦν
Χριστὸν
ἐν
ἀφθαρσίᾳ.
23
Peace
to
the
brothers
and
love
with
faith
from
God
the
Father
and
the
Lord
Jesus
Christ
24
Grace
to
all
who
love
our
Lord
Jesus
Christ
with
an
undying
love
sejahtera
kasih
dengan
iman
dari
Allah
Bapa
Tuhan
Yesus
Kristus
sekalian
karunia
menyertai
semua
mengasihi
Tuhan
kita
Yesus
Kristus
dengan
yang
paix
et
charité
avec
foi
frères
de
Dieu
Père
et
Seigneur
Jésus-Christ
grâce
avec
tous
aiment
notre
Seigneur
Jésus-Christ
d’
inaltérable
23
परमेश्वर
पिता
और
प्रभु
यीशु
मसीह
की
ओर
से
भाइयों
को
शान्ति
और
विश्वास
सहित
प्रेम
मिले
24
जो
हमारे
प्रभु
यीशु
मसीह
से
अमर
प्रेम
रखते
हैं
उन
सब
पर
अनुग्रह
होता
रहे
23
Amani
ndugu
na
pamoja
imani
kutoka
Mungu
Baba
na
Bwana
Yesu
Kristo
24
Neema
na
wote
wampendao
Bwana
wetu
Yesu
Kristo
kwa
23
Peace
the
brothers
and
sisters
and
love
with
faith
from
God
Father
and
Lord
Jesus
Christ
24
Grace
to
all
love
our
Lord
Jesus
Christ
with
undying